1
00:00:54,141 --> 00:00:58,475
Добре, раздели го. Шоуто свърши.
Следваща демонстрация утре сутрин.

2
00:00:58,612 --> 00:01:00,079
Давай, бягай.

3
00:01:04,751 --> 00:01:06,912
Още един ден, още един морков.

4
00:01:13,527 --> 00:01:14,585
заек?

5
00:01:14,661 --> 00:01:18,461
Ето, зайче. Къде си, зайче?
Ето ви.

6
00:01:24,171 --> 00:01:25,468
Какво има, докторе?

7
00:01:26,072 --> 00:01:28,336
Ела, малък приятелю. Разпродажбата приключи.

8
00:01:28,408 --> 00:01:31,400
Прехвърляме ви
към друг отдел.

9
00:01:33,013 --> 00:01:35,277
Работата на заека никога не е свършена.

10
00:01:36,016 --> 00:01:38,416
Точно тук, малък приятелю.

11
00:01:40,220 --> 00:01:42,051
"Таксидермия".

12
00:01:47,627 --> 00:01:49,060
Плюшени животни.

13
00:01:49,596 --> 00:01:53,123
Ето те, малки приятелю.
Това е мястото, където ще бъдете.

14
00:01:53,200 --> 00:01:55,725
Ще изглеждаш много добре
след като сте били препарирани.

15
00:02:00,207 --> 00:02:02,869
Как ще изглежда това, докторе, след като ме препарират?

16
00:02:03,810 --> 00:02:04,868
Пълнена?

17
00:02:13,386 --> 00:02:15,047
Извинете, док...

18
00:02:15,455 --> 00:02:18,390
но казахте "пълнени"?

19
00:02:19,526 --> 00:02:22,427
Да, пълнени.

20
00:02:47,320 --> 00:02:49,311
Сега ще те довърша.

21
00:02:50,223 --> 00:02:52,691
Напротив, ще те довърша.

22
00:02:54,527 --> 00:02:55,892
Вземете това!

23
00:03:06,706 --> 00:03:09,698
Някак си те надхитри, приятелю?

24
00:03:09,976 --> 00:03:12,774
Хей, чакай малко. Кажи го пак.

25
00:03:14,581 --> 00:03:17,448
Някак си те надхитри, приятелю?

26
00:03:17,617 --> 00:03:19,278
Да, това е всичко.

27
00:03:19,819 --> 00:03:24,347
Знаеш ли, звучиш точно като този човек
по радиото, страхотното Gildersneeze.

28
00:03:25,358 --> 00:03:26,450
правя ли?

29
00:03:30,864 --> 00:03:34,095
Някак си те надхитри, приятелю?

30
00:03:37,470 --> 00:03:40,462
Кажете, опитвате ли се да дръпнете бързо?

31
00:03:42,108 --> 00:03:45,544
Е, поверително, пълничко...

32
00:03:46,446 --> 00:03:47,743
Току що го направих.

33
00:03:54,988 --> 00:03:56,387
Клиент.

34
00:03:57,057 --> 00:03:58,547
Добър вечер, госпожице.

35
00:03:59,693 --> 00:04:03,322
Бих искал да видя нещо хубаво
в чифт спални чехли.

36
00:04:03,797 --> 00:04:06,425
Поверително, аз също.

37
00:04:14,741 --> 00:04:16,106
ти си ужасен

38
00:05:14,134 --> 00:05:15,431
Отивам нагоре.

39
00:05:24,144 --> 00:05:27,204
Шести етаж. Гумени гуми,
найлонов маркуч, фиби...

40
00:05:27,280 --> 00:05:32,183
колани, будилници, бърбън, масло,
и други картинни пощенски картички.

41
00:05:38,892 --> 00:05:39,881
Отивам нагоре.

42
00:05:52,172 --> 00:05:54,197
Добре, всички вън. Основен етаж.

43
00:06:04,284 --> 00:06:07,253
Слизате ли, сър? Точно насам.
Влезте. Слизате надолу.

44
00:06:14,761 --> 00:06:17,127
Каква дрога. Какво кестеняво.

45
00:06:22,202 --> 00:06:24,397
Чел ли си хубави книги напоследък, докторе?

46
00:06:25,805 --> 00:06:27,466
Току-що завърших денди.

47
00:06:27,807 --> 00:06:31,265
Да, всичко за голям човек като теб...

48
00:06:31,544 --> 00:06:34,172
преследвайки малко момче като мен. виждаш ли

49
00:06:35,582 --> 00:06:39,348
Това, което големият човек не знаеше
това точно зад него ли беше...

50
00:06:39,419 --> 00:06:42,479
готов да го удуши
с косматите си ръце...

51
00:06:42,555 --> 00:06:45,285
беше ужасно чудовище от Франкенсцен...

52
00:06:45,358 --> 00:06:48,657
диша огън на тила му.

53
00:07:09,883 --> 00:07:11,282
Това е всичко, хора.

54
00:07:11,332 --> 00:07:15,882
Ремонт и синхронизация от
Лесен синхронизатор на субтитри 1.0.0.0